kě cāo zuǒ quàn

可操左券

拼音：kě cāo zuǒ quàn

出处：《史记·田敬仲完世家》：“公常执左券以责于秦韩。”
可操左券的意思:操：掌握；左券：古代契约分为左右两联，双方各执其一，左券即左联，常用为索偿的凭证。比喻成功有把握。

典故出处

《史记·田敬仲完世家》：“公常执左券以责于秦韩。”

近义词

胜利在望

英文翻译

have all the game in one's own hands <have the ball at one's feet>

成语资料

成语解释：操：掌握；左券：古代契约分为左右两联，双方各执其一，左券即左联，常用为索偿的凭证。比喻成功有把握。
成语举例：宋·陆游《剑南诗稿·禽言》：“人生为农最可愿，得饱正如执左券。”
常用程度：生僻
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语；指取胜
成语结构：动宾式
产生年代：古代