● 训
(訓)
xùn ㄒㄩㄣˋ
◎ 教导,教诲:训诫。训蒙(教育儿童)。训迪(教诲开导)。教(jiào )训。培训。
◎ 可以作为法则的话:家训。
◎ 典式,法则:不足为训。
◎ 解释词的意义:训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。英文翻译◎ 训
example lecture standard teach
● 讯
(訊)
xùn ㄒㄩㄣˋ
◎ 问,特指法庭中的审问:审讯。刑讯。讯问。
◎ 消息,信息:通讯。音讯。讯息。
◎ 告,陈诉:“夫也不良,歌以讯之。”
◎ 中国西周时对俘虏的称谓:执讯(意思是捉到俘虏)。
◎ 古同“迅”,迅速。英文翻译◎ 讯
dispatch interrogate message
● 询
(詢)
xún ㄒㄩㄣˊ
◎ 问,征求意见:询问。询察。查询。质询。咨询。询事考言(查问考核言行是否相符)。英文翻译◎ 询
ask inquire
● 迅
xùn ㄒㄩㄣˋ
◎ 快:迅速。迅即。迅疾。迅捷。迅猛。迅雷不及掩耳。英文翻译◎ 迅
fast swift
● 迿
xùn ㄒㄩㄣˋ
◎ 争先:“朋友相卫而不相迿。”
● 逊
(遜)
xùn ㄒㄩㄣˋ
◎ 退避,退让:逊位。逊遁。
◎ 谦让,恭顺:逊让。谦逊。
◎ 次,差,不及:逊色。英文翻译◎ 逊
abdicate inferior modest
● 醺
xūn ㄒㄩㄣˉ
◎ 醉:微醺。醉醺醺。
◎ 古同“熏”,熏染。英文翻译◎ 醺
drunk